{"id":2433,"date":"2026-11-01T10:15:55","date_gmt":"2026-11-01T09:15:55","guid":{"rendered":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/?p=2433"},"modified":"2026-11-15T14:33:11","modified_gmt":"2026-11-15T13:33:11","slug":"ogrod-zimowy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/ogrod-zimowy\/","title":{"rendered":"Ogr\u00f3d zimowy przy domu \u2014 ca\u0142oroczny czy sezonowy, ogrzewanie, przepisy i ile kosztuje"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ile kosztuje ogr\u00f3d zimowy i czy da si\u0119 w nim siedzie\u0107 zim\u0105?<\/strong> Ca\u0142oroczny ogr\u00f3d zimowy to przeszklony pok\u00f3j z ciep\u0142ymi profilami, szybami trzyszybowymi, fundamentem i ogrzewaniem. Producenci wyceniaj\u0105 go w 2026 r. na ok. 5 500\u20139 000 z\u0142 za m\u00b2 z monta\u017cem (netto, bez fundamentu). Sezonowa zabudowa tarasu kosztuje ok. 1 000\u20132 000 z\u0142\/m\u00b2, ale zim\u0105 jest w niej tylko ok. 5\u00b0C cieplej ni\u017c na dworze. Najwa\u017cniejsza liczba to ilo\u015b\u0107 szk\u0142a: ogr\u00f3d 4 \u00d7 3 m ma ok. 38,7 m\u00b2 szyb. W mr\u00f3z traci przez nie ok. 1,4 kW nawet przy szybach trzyszybowych \u2014 tyle, ile ogrzanie pokoju ok. 27 m\u00b2 w nowym domu. Latem przez szklany dach wpada do ok. 5,1 kW s\u0142o\u0144ca, wi\u0119c bez os\u0142on i wentylacji robi si\u0119 upa\u0142. Przydomowy ogr\u00f3d zimowy o powierzchni zabudowy do 35 m\u00b2 buduje si\u0119 na zg\u0142oszenie, wi\u0119kszy wymaga pozwolenia na budow\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Proplo to <strong>katalog zweryfikowanych projektant\u00f3w i architekt\u00f3w wn\u0119trz w Polsce<\/strong> \u2014 z portfolio, opiniami klient\u00f3w i filtrem po mie\u015bcie. Ogr\u00f3d zimowy to w praktyce rozbudowa domu: drzwi z salonu, posadzk\u0119 na jednym poziomie, ogrzewanie, os\u0142ony i meble planuje si\u0119 razem. Jak czyta\u0107 projekt domu i kiedy w\u0142\u0105czy\u0107 projektanta, piszemy w tekstach o tym, <a href=\"https:\/\/proplo.pl\/blog\/jak-wybrac-projekt-domu-pod-wnetrze\/\">jak wybra\u0107 projekt domu pod wn\u0119trze<\/a>, i o <a href=\"https:\/\/proplo.pl\/blog\/kiedy-wlaczyc-projektanta-przy-budowie-domu\/\">wsp\u00f3\u0142pracy z projektantem przy budowie domu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ca\u0142oroczny, umiarkowany czy sezonowy \u2014 jaki ogr\u00f3d zimowy<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Rodzaj<\/th><th>Temperatura zim\u0105<\/th><th>Konstrukcja<\/th><th>Do czego<\/th><th>Orientacyjny koszt<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Ca\u0142oroczny (ciep\u0142y)<\/td><td>ok. 18\u201322\u00b0C<\/td><td>Aluminium z przek\u0142adk\u0105 termiczn\u0105 albo drewno klejone, szyby trzyszybowe, fundament, ocieplona posadzka, ogrzewanie<\/td><td>Salon, jadalnia, gabinet przez ca\u0142y rok<\/td><td>ok. 5 500\u20139 000 z\u0142\/m\u00b2 z monta\u017cem<\/td><\/tr><tr><td>Umiarkowany<\/td><td>ok. 5\u201312\u00b0C<\/td><td>Jak ca\u0142oroczny, ogrzewany tylko do kilku stopni<\/td><td>Zimowanie ro\u015blin, siedzenie w s\u0142oneczne dni<\/td><td>konstrukcja jak wy\u017cej, rachunki ni\u017csze o ok. 40\u201375%<\/td><\/tr><tr><td>Sezonowy (zabudowa tarasu)<\/td><td>ok. 5\u00b0C cieplej ni\u017c na dworze<\/td><td>Profile bez przek\u0142adki, pojedyncze szk\u0142o lub poliw\u0119glan, zwykle na istniej\u0105cym tarasie<\/td><td>Od wiosny do jesieni, os\u0142ona przed wiatrem i deszczem<\/td><td>ok. 1 000\u20132 000 z\u0142\/m\u00b2<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy nimi to nie wygl\u0105d, tylko fizyka. Ogr\u00f3d sezonowy nie jest barier\u0105 ciepln\u0105 \u2014 przez szczeliny i pojedyncze szk\u0142o ciep\u0142o ucieka prawie od razu, wi\u0119c zim\u0105 trudno w nim utrzyma\u0107 nawet dodatni\u0105 temperatur\u0119. Ca\u0142oroczny wa\u017cy du\u017co wi\u0119cej: ogr\u00f3d o powierzchni 20 m\u00b2 to ok. 1,5\u20132 t konstrukcji i szk\u0142a, kt\u00f3re musz\u0105 sta\u0107 na porz\u0105dnym fundamencie i by\u0107 trwale po\u0142\u0105czone ze \u015bcian\u0105 domu. Dlatego nie da si\u0119 po prostu \u201eociepli\u0107\u201d istniej\u0105cej zabudowy tarasu \u2014 trzeba j\u0105 zbudowa\u0107 od nowa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ogr\u00f3d zimowy cz\u0119sto zaczyna si\u0119 od tarasu. Je\u015bli budowa od razu nie wchodzi w gr\u0119, mo\u017cna wyla\u0107 p\u0142yt\u0119 fundamentow\u0105 pod przysz\u0142y ogr\u00f3d i przez kilka lat u\u017cywa\u0107 jej jako tarasu \u2014 pomys\u0142y na jego urz\u0105dzenie opisujemy w tek\u015bcie o <a href=\"https:\/\/proplo.pl\/blog\/aranzacje-tarasu\/\">aran\u017cacji tarasu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/caloroczny-ogrod-zimowy-z-sofa-przy-domu.jpg\" alt=\"Jasny przeszklony pok\u00f3j przy domu z naro\u017cn\u0105 bia\u0142\u0105 sof\u0105, puf\u0105 i wentylatorem pod sufitem, za oknami drzewa i ogr\u00f3d\" class=\"wp-image-2427\" srcset=\"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/caloroczny-ogrod-zimowy-z-sofa-przy-domu.jpg 1600w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/caloroczny-ogrod-zimowy-z-sofa-przy-domu-300x200.jpg 300w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/caloroczny-ogrod-zimowy-z-sofa-przy-domu-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/caloroczny-ogrod-zimowy-z-sofa-przy-domu-768x512.jpg 768w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/caloroczny-ogrod-zimowy-z-sofa-przy-domu-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/caloroczny-ogrod-zimowy-z-sofa-przy-domu-480x320.jpg 480w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/caloroczny-ogrod-zimowy-z-sofa-przy-domu-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption class=\"wp-block-image__caption\">Ca\u0142oroczny ogr\u00f3d zimowy dzia\u0142a jak dodatkowy salon \u2014 z ogrzewaniem, ciep\u0142ymi profilami i szybami trzyszybowymi (fot. Pexels)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ile ciep\u0142a ucieka przez szk\u0142o<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We\u017amy ogr\u00f3d 4 \u00d7 3 m dobudowany do \u015bciany domu: szklana \u015bciana od frontu ma 2,5 m wysoko\u015bci, przy domu 3 m, a szklany dach lekko opada. To ok. 38,7 m\u00b2 szk\u0142a \u2014 ok. 3,2 m\u00b2 na ka\u017cdy metr kwadratowy pod\u0142ogi. Zwyk\u0142y pok\u00f3j o tej samej powierzchni ma jedn\u0105 \u015bcian\u0119 zewn\u0119trzn\u0105 z oknem. Liczymy same straty przez szk\u0142o i profile (wsp\u00f3\u0142czynnik U ca\u0142o\u015bci) w mro\u017any dzie\u0144, przy \u221215\u00b0C na dworze i 20\u00b0C w \u015brodku:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Wariant<\/th><th>U ca\u0142o\u015bci (W\/m\u00b2K)<\/th><th>Straty w mr\u00f3z<\/th><th>Tyle grzeje pok\u00f3j w nowym domu<\/th><th>Doba przy 0\u00b0C na dworze<\/th><th>Doba pr\u0105dem<\/th><th>Doba pomp\u0105 ciep\u0142a<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Sezonowy: pojedyncze szk\u0142o lub poliw\u0119glan, profile bez przek\u0142adki<\/td><td>5,5<\/td><td>ok. 7,4 kW<\/td><td>ok. 149 m\u00b2<\/td><td>ok. 102,1 kWh<\/td><td>ok. 115 z\u0142<\/td><td>ok. 38 z\u0142<\/td><\/tr><tr><td>Ca\u0142oroczny: szyby dwuszybowe z argonem<\/td><td>2,0<\/td><td>ok. 2,7 kW<\/td><td>ok. 54 m\u00b2<\/td><td>ok. 37,1 kWh<\/td><td>ok. 42 z\u0142<\/td><td>ok. 14 z\u0142<\/td><\/tr><tr><td>Ca\u0142oroczny: szyby trzyszybowe, ciep\u0142e profile<\/td><td>1,0<\/td><td>ok. 1,4 kW<\/td><td>ok. 27 m\u00b2<\/td><td>ok. 18,6 kWh<\/td><td>ok. 21 z\u0142<\/td><td>ok. 7 z\u0142<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pok\u00f3j w nowym, ocieplonym domu potrzebuje w mr\u00f3z ok. 50 W na metr kwadratowy, czyli pok\u00f3j 12 m\u00b2 ok. 0,6 kW. Ogr\u00f3d zimowy tej wielko\u015bci nawet z najlepszymi szybami traci ponad dwa razy wi\u0119cej, a z szybami dwuszybowymi \u2014 ponad cztery razy wi\u0119cej. Sezonowego ogrodu z pojedynczym szk\u0142em w og\u00f3le nie op\u0142aca si\u0119 ogrzewa\u0107 do temperatury pokojowej. Koszt doby liczymy przy 1,13 z\u0142 za kWh pr\u0105du (grzejnik elektryczny) i przy pompie ciep\u0142a o \u015bredniej sprawno\u015bci ok. 3 (ok. 0,38 z\u0142 za kWh ciep\u0142a). Dochodz\u0105 jeszcze straty przez posadzk\u0119 i wietrzenie. Z drugiej strony w s\u0142oneczny zimowy dzie\u0144 szk\u0142o samo grzeje i rachunek spada \u2014 w pochmurny grudzie\u0144 prawie wcale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ile kosztuje temperatura.<\/strong> Ten sam ogr\u00f3d z szybami trzyszybowymi przy 0\u00b0C na dworze:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Temperatura w ogrodzie<\/th><th>Zu\u017cycie na dob\u0119<\/th><th>Miesi\u0105c pr\u0105dem<\/th><th>Miesi\u0105c pomp\u0105 ciep\u0142a<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>20\u00b0C<\/td><td>ok. 18,6 kWh<\/td><td>ok. 629 z\u0142<\/td><td>ok. 210 z\u0142<\/td><\/tr><tr><td>12\u00b0C<\/td><td>ok. 11,1 kWh<\/td><td>ok. 377 z\u0142<\/td><td>ok. 126 z\u0142<\/td><\/tr><tr><td>5\u00b0C<\/td><td>ok. 4,6 kWh<\/td><td>ok. 157 z\u0142<\/td><td>ok. 52 z\u0142<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obni\u017cenie temperatury z 20 do 12\u00b0C zmniejsza rachunek o ok. 40%, a do 5\u00b0C \u2014 o ok. 75%. Dlatego wiele ogrod\u00f3w zimowych grzeje si\u0119 zim\u0105 tylko do ok. 10\u201312\u00b0C: ro\u015bliny dobrze to znosz\u0105, a w s\u0142oneczne popo\u0142udnie i tak robi si\u0119 ciep\u0142o. Je\u015bli ogr\u00f3d ma by\u0107 salonem przez ca\u0142y rok, zaplanuj szyby trzyszybowe i ciep\u0142e profile \u2014 z dwuszybowymi rachunek jest dwa razy wy\u017cszy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ogrod-zimowy-z-roslinami-i-wiklinowymi-meblami.jpg\" alt=\"Wn\u0119trze ogrodu zimowego z bia\u0142ymi szprosami, drzwiami do ogrodu, wiklinowymi fotelami, sto\u0142em i g\u0119st\u0105 zieleni\u0105\" class=\"wp-image-2428\" srcset=\"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ogrod-zimowy-z-roslinami-i-wiklinowymi-meblami.jpg 1600w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ogrod-zimowy-z-roslinami-i-wiklinowymi-meblami-300x200.jpg 300w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ogrod-zimowy-z-roslinami-i-wiklinowymi-meblami-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ogrod-zimowy-z-roslinami-i-wiklinowymi-meblami-768x512.jpg 768w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ogrod-zimowy-z-roslinami-i-wiklinowymi-meblami-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ogrod-zimowy-z-roslinami-i-wiklinowymi-meblami-480x320.jpg 480w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ogrod-zimowy-z-roslinami-i-wiklinowymi-meblami-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption class=\"wp-block-image__caption\">Ogr\u00f3d umiarkowany, ogrzewany do ok. 10\u201312\u00b0C \u2014 dobre miejsce na zimowanie ro\u015blin, a rachunek o ok. 40% ni\u017cszy ni\u017c przy 20\u00b0C (fot. Pexels)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Latem upa\u0142 \u2014 s\u0142o\u0144ce, os\u0142ony i wentylacja<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W s\u0142oneczne letnie po\u0142udnie na dach pada ok. 700\u2013900 W s\u0142o\u0144ca na metr kwadratowy (liczymy 700). Cz\u0119\u015b\u0107 tej energii przechodzi przez szk\u0142o \u2014 ile, m\u00f3wi wsp\u00f3\u0142czynnik g szyby. Dla szklanego dachu naszego ogrodu (ok. 12,2 m\u00b2):<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Szk\u0142o w dachu<\/th><th>Wsp\u00f3\u0142czynnik g<\/th><th>Ciep\u0142o ze s\u0142o\u0144ca przez dach<\/th><th>Por\u00f3wnanie<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Zwyk\u0142e szk\u0142o dwuszybowe<\/td><td>ok. 0,6<\/td><td>ok. 5,1 kW<\/td><td>Jak 2\u20133 grzejniki elektryczne 2 kW<\/td><\/tr><tr><td>Szk\u0142o przeciws\u0142oneczne<\/td><td>ok. 0,35<\/td><td>ok. 3,0 kW<\/td><td>O ok. 40% mniej, ale wci\u0105\u017c jak 1,5 grzejnika<\/td><\/tr><tr><td>Szk\u0142o przeciws\u0142oneczne + zewn\u0119trzna markiza<\/td><td>\u2014<\/td><td>ok. 0,7 kW<\/td><td>Markiza zatrzymuje wed\u0142ug producent\u00f3w do ok. \u00be ciep\u0142a<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do tego dochodzi s\u0142o\u0144ce przez \u015bciany. Bez wentylacji w nagrzanym przeszkleniu mo\u017ce by\u0107 nawet 70\u00b0C. \u017beby latem nie przekracza\u0107 ok. 34\u00b0C, powietrze trzeba wymieni\u0107 ok. 10 razy na godzin\u0119 \u2014 w ogrodzie 4 \u00d7 3 m (ok. 33 m\u00b3) to ok. 330 m\u00b3 na godzin\u0119.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Os\u0142ona na zewn\u0105trz szk\u0142a.<\/strong> Markiza na dachu albo rolety typu screen zatrzymuj\u0105 s\u0142o\u0144ce, zanim ogrzeje wn\u0119trze. Zas\u0142ony i rolety w \u015brodku daj\u0105 cie\u0144, ale ciep\u0142o jest ju\u017c w pokoju.<\/li>\n\n\n<li><strong>Szk\u0142o przeciws\u0142oneczne w dachu.<\/strong> Szyby o niskim wsp\u00f3\u0142czynniku g przepuszczaj\u0105 \u015bwiat\u0142o, a mniej ciep\u0142a.<\/li>\n\n\n<li><strong>Wentylacja do\u0142em i g\u00f3r\u0105.<\/strong> Nawiew przez drzwi i okna w \u015bcianach, wywiew przez klapy w dachu \u2014 zwykle na niemal ca\u0142ej jego d\u0142ugo\u015bci. Ciep\u0142e powietrze ucieka g\u00f3r\u0105, ch\u0142odne wp\u0142ywa do\u0142em.<\/li>\n\n\n<li><strong>Automatyka.<\/strong> Klapy dachowe z si\u0142ownikami i termostatem otwieraj\u0105 si\u0119 same, gdy robi si\u0119 za gor\u0105co \u2014 tak\u017ce wtedy, gdy nie ma Ci\u0119 w domu.<\/li>\n\n\n<li><strong>Pe\u0142ny dach zamiast szklanego.<\/strong> P\u0142aski dach ze \u015bwietlikiem albo ocieplony dach z oknami dachowymi przepuszcza wielokrotnie mniej s\u0142o\u0144ca \u2014 kosztem cz\u0119\u015bci \u015bwiat\u0142a i widoku na niebo.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Strona \u015bwiata ma znaczenie: od po\u0142udnia ogr\u00f3d daje najwi\u0119cej s\u0142o\u0144ca zim\u0105, ale latem grzeje si\u0119 najmocniej. Od wschodu dostaje poranne s\u0142o\u0144ce i mniej si\u0119 przegrzewa, od zachodu \u2014 popo\u0142udniowe, najgor\u0119tsze. O zas\u0142onach, kt\u00f3re filtruj\u0105 \u015bwiat\u0142o w pokojach z du\u017cymi oknami, piszemy w tek\u015bcie o <a href=\"https:\/\/proplo.pl\/blog\/zaslony-do-salonu\/\">zas\u0142onach do salonu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/weranda-ze-swietlikami-w-dachu-i-wentylatorem.jpg\" alt=\"Zabudowana weranda z drewnianym sufitem, dwoma \u015bwietlikami w dachu, wentylatorem, sof\u0105 z poduszkami i stolikiem z krzes\u0142ami\" class=\"wp-image-2429\" srcset=\"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/weranda-ze-swietlikami-w-dachu-i-wentylatorem.jpg 1600w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/weranda-ze-swietlikami-w-dachu-i-wentylatorem-300x200.jpg 300w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/weranda-ze-swietlikami-w-dachu-i-wentylatorem-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/weranda-ze-swietlikami-w-dachu-i-wentylatorem-768x512.jpg 768w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/weranda-ze-swietlikami-w-dachu-i-wentylatorem-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/weranda-ze-swietlikami-w-dachu-i-wentylatorem-480x320.jpg 480w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/weranda-ze-swietlikami-w-dachu-i-wentylatorem-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption class=\"wp-block-image__caption\">Pe\u0142ny dach ze \u015bwietlikami zamiast szklanego \u2014 latem wpada przez niego kilka razy mniej s\u0142o\u0144ca (fot. Pexels)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zaslony-w-przeszklonym-pokoju-ogrodowym.jpg\" alt=\"Przeszklony pok\u00f3j z bia\u0142ymi zas\u0142onami, dwoma drewnianymi le\u017cakami, lamp\u0105 pod\u0142ogow\u0105 i widokiem na zielony ogr\u00f3d ze strumieniem\" class=\"wp-image-2430\" srcset=\"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zaslony-w-przeszklonym-pokoju-ogrodowym.jpg 1600w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zaslony-w-przeszklonym-pokoju-ogrodowym-300x200.jpg 300w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zaslony-w-przeszklonym-pokoju-ogrodowym-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zaslony-w-przeszklonym-pokoju-ogrodowym-768x512.jpg 768w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zaslony-w-przeszklonym-pokoju-ogrodowym-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zaslony-w-przeszklonym-pokoju-ogrodowym-480x320.jpg 480w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zaslony-w-przeszklonym-pokoju-ogrodowym-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption class=\"wp-block-image__caption\">Zas\u0142ony daj\u0105 cie\u0144 i prywatno\u015b\u0107, ale ciep\u0142o zatrzymuj\u0105 dopiero, gdy jest ju\u017c w \u015brodku \u2014 skuteczniejsza jest os\u0142ona na zewn\u0105trz szk\u0142a (fot. Pexels)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ogrzewanie ogrodu zimowego<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Niskie konwektory przy szybach<\/strong> (ok. 7\u201328 cm wysoko\u015bci). Ciep\u0142e powietrze w\u0119druje wzd\u0142u\u017c szk\u0142a, wi\u0119c szyby nie paruj\u0105, a zimne powietrze nie sp\u0142ywa na pod\u0142og\u0119. Ogr\u00f3d powinien mie\u0107 w\u0142asny termostat.<\/li>\n\n\n<li><strong>Konwektory kana\u0142owe w pod\u0142odze.<\/strong> Dzia\u0142aj\u0105 tak samo, ale s\u0105 schowane w posadzce \u2014 wida\u0107 tylko kratk\u0119 wzd\u0142u\u017c przeszkle\u0144.<\/li>\n\n\n<li><strong>Ogrzewanie pod\u0142ogowe.<\/strong> Przyjemne pod stopami, ale reaguje wolno \u2014 gdy wyjdzie s\u0142o\u0144ce, pod\u0142oga dalej grzeje. Gorzej chroni du\u017ce szyby przed parowaniem, wi\u0119c lepiej traktowa\u0107 je jako dodatek.<\/li>\n\n\n<li><strong>Grzejnik elektryczny.<\/strong> Prosty do monta\u017cu i wygodny w ogrodzie umiarkowanym, kt\u00f3ry grzeje si\u0119 okazjonalnie. Przy codziennym grzaniu do 20\u00b0C rachunki s\u0105 wysokie (tabela wy\u017cej).<\/li>\n\n\n<li><strong>Kominek.<\/strong> Daje <a href=\"https:\/\/proplo.pl\/blog\/kominek-gazowy\/\">nastr\u00f3j i ciep\u0142o na wiecz\u00f3r<\/a>, ale nie zast\u0105pi ogrzewania przy szybach \u2014 o kominkach piszemy w tekstach o <a href=\"https:\/\/proplo.pl\/blog\/kominek-elektryczny\/\">kominku elektrycznym<\/a> i o <a href=\"https:\/\/proplo.pl\/blog\/kominek-na-drewno\/\">kominku na drewno<\/a>.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zim\u0105 ogr\u00f3d trzeba te\u017c wietrzy\u0107. Ro\u015bliny i ludzie oddaj\u0105 par\u0119 wodn\u0105, kt\u00f3ra skrapla si\u0119 na najzimniejszym miejscu \u2014 na szybach dachu \u2014 i potem kapie z sufitu. Drzwi mi\u0119dzy domem a ogrodem warto zostawi\u0107 jako prawdziwe, szczelne drzwi: w mro\u017an\u0105 noc zamykasz je i ogr\u00f3d ogrzewany tylko do kilku stopni nie wych\u0142adza salonu. W ogrodzie ca\u0142orocznym rury z wod\u0105 prowad\u017a tak, \u017ceby nie zamarz\u0142y, gdy wy\u0142\u0105czysz ogrzewanie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zabudowana-weranda-z-kominkiem-elektrycznym.jpg\" alt=\"Jasna zabudowana weranda z du\u017cymi oknami, kominkiem elektrycznym w bia\u0142ej obudowie, telewizorem nad nim i stolikiem z krzes\u0142ami\" class=\"wp-image-2431\" srcset=\"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zabudowana-weranda-z-kominkiem-elektrycznym.jpg 1600w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zabudowana-weranda-z-kominkiem-elektrycznym-300x200.jpg 300w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zabudowana-weranda-z-kominkiem-elektrycznym-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zabudowana-weranda-z-kominkiem-elektrycznym-768x512.jpg 768w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zabudowana-weranda-z-kominkiem-elektrycznym-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zabudowana-weranda-z-kominkiem-elektrycznym-480x320.jpg 480w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zabudowana-weranda-z-kominkiem-elektrycznym-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption class=\"wp-block-image__caption\">Kominek w ogrodzie zimowym daje nastr\u00f3j, ale podstawowe ogrzewanie powinno grza\u0107 przy szybach (fot. Pexels)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Konstrukcja, szk\u0142o i fundament<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Materia\u0142 profili<\/th><th>Zalety<\/th><th>Na co uwa\u017ca\u0107<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Aluminium z przek\u0142adk\u0105 termiczn\u0105<\/td><td>Sztywne, smuk\u0142e profile, du\u017ce tafle i szklany dach, bez konserwacji<\/td><td>Dro\u017csze; bez przek\u0142adki termicznej profile s\u0105 zimne i zbiera si\u0119 na nich woda<\/td><\/tr><tr><td>Drewno klejone<\/td><td>Ciep\u0142e w odbiorze, dobra izolacyjno\u015b\u0107, pasuje do dom\u00f3w z drewnem<\/td><td>Konserwacja co kilka lat, grubsze profile<\/td><\/tr><tr><td>PVC<\/td><td>Najta\u0144sze<\/td><td>Mniej sztywne \u2014 mniejsze rozpi\u0119to\u015bci i tafle; cz\u0119\u015bciej w ma\u0142ych i sezonowych ogrodach<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Szk\u0142o w dachu.<\/strong> Od wewn\u0105trz szyba klejona (laminowana) \u2014 gdy p\u0119knie, od\u0142amki zostaj\u0105 na folii i nie spadaj\u0105 na g\u0142ow\u0119. Dach liczy si\u0119 te\u017c na \u015bnieg dla Twojej strefy.<\/li>\n\n\n<li><strong>\u015anieg z dachu domu.<\/strong> Je\u015bli ogr\u00f3d stoi pod okapem wy\u017cszego dachu, zsuwaj\u0105cy si\u0119 \u015bnieg i l\u00f3d mo\u017ce uszkodzi\u0107 szk\u0142o \u2014 potrzebne s\u0105 p\u0142otki \u015bniegowe albo inne miejsce.<\/li>\n\n\n<li><strong>Fundament.<\/strong> Ogr\u00f3d ca\u0142oroczny stoi na \u0142awach poni\u017cej strefy przemarzania albo na p\u0142ycie fundamentowej, z ocieplon\u0105 posadzk\u0105. Stary taras zwykle si\u0119 nie nadaje \u2014 osiadanie rozszczelnia konstrukcj\u0119 i potrafi pop\u0119ka\u0107 szyby, zw\u0142aszcza w dachu. Lekka p\u0142yta fundamentowa kosztowa\u0142a w 2024 r. ok. 400\u2013500 z\u0142\/m\u00b2.<\/li>\n\n\n<li><strong>Posadzka na poziomie domu.<\/strong> Bez progu mi\u0119dzy salonem a ogrodem wn\u0119trza \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 w jedno. Sprawdza si\u0119 gres \u2014 tak\u017ce wielkoformatowy, opisywany w tek\u015bcie o <a href=\"https:\/\/proplo.pl\/blog\/plytki-wielkoformatowe\/\">p\u0142ytkach wielkoformatowych<\/a>.<\/li>\n\n\n<li><strong>Wej\u015bcie z salonu.<\/strong> Szerokie drzwi tarasowe lub przesuwne \u2014 rodzaje i potrzebn\u0105 \u015bcian\u0119 opisujemy w tek\u015bcie o <a href=\"https:\/\/proplo.pl\/blog\/drzwi-przesuwne\/\">drzwiach przesuwnych<\/a>.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/stol-z-roslinami-pod-szklanym-dachem.jpg\" alt=\"Nakryty st\u00f3\u0142 z ro\u015blinami w terakotowych doniczkach i kieliszkami w jasnym pomieszczeniu z oknami, nad sto\u0142em lampa wisz\u0105ca\" class=\"wp-image-2432\" srcset=\"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/stol-z-roslinami-pod-szklanym-dachem.jpg 1600w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/stol-z-roslinami-pod-szklanym-dachem-300x200.jpg 300w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/stol-z-roslinami-pod-szklanym-dachem-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/stol-z-roslinami-pod-szklanym-dachem-768x512.jpg 768w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/stol-z-roslinami-pod-szklanym-dachem-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/stol-z-roslinami-pod-szklanym-dachem-480x320.jpg 480w, https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/stol-z-roslinami-pod-szklanym-dachem-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption class=\"wp-block-image__caption\">Jadalnia w ogrodzie zimowym \u2014 przy stole najwa\u017cniejsze jest zacienienie w po\u0142udnie i ogrzewanie przy szybach (fot. Pexels)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Przepisy: zg\u0142oszenie czy pozwolenie<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Do 35 m\u00b2 powierzchni zabudowy \u2014 zg\u0142oszenie.<\/strong> Przydomowe oran\u017cerie (ogrody zimowe) i ganki do 35 m\u00b2 nie wymagaj\u0105 pozwolenia na budow\u0119, ale trzeba je zg\u0142osi\u0107 w starostwie lub urz\u0119dzie miasta. Urz\u0105d ma 21 dni na sprzeciw \u2014 je\u015bli go nie wniesie, mo\u017cesz budowa\u0107.<\/li>\n\n\n<li><strong>Powy\u017cej 35 m\u00b2 \u2014 pozwolenie na budow\u0119<\/strong>, z projektem budowlanym.<\/li>\n\n\n<li><strong>Plan miejscowy.<\/strong> Ogr\u00f3d musi by\u0107 zgodny z miejscowym planem albo warunkami zabudowy \u2014 np. z dopuszczaln\u0105 powierzchni\u0105 zabudowy i minimaln\u0105 powierzchni\u0105 biologicznie czynn\u0105 dzia\u0142ki.<\/li>\n\n\n<li><strong>Odleg\u0142o\u015b\u0107 od granicy dzia\u0142ki.<\/strong> \u015aciana budynku z oknami musi sta\u0107 co najmniej 4 m od granicy z s\u0105siadem \u2014 a przeszklony ogr\u00f3d to w praktyce jedna wielka \u015bciana z oknami.<\/li>\n\n\n<li><strong>Co to jest ogr\u00f3d zimowy.<\/strong> Przepisy go nie definiuj\u0105. S\u0105dy opisuj\u0105 go jako lekk\u0105, przeszklon\u0105 konstrukcj\u0119; dobud\u00f3wk\u0119, w kt\u00f3rej g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119 gra\u0142a <a href=\"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wanna-z-hydromasazem\/\">wanna z hydromasa\u017cem<\/a>, s\u0105d uzna\u0142 za rozbudow\u0119 domu, a nie oran\u017ceri\u0119 (WSA w Olsztynie, II SA\/Ol 121\/24).<\/li>\n\n\n<li><strong>Ogrzewany ogr\u00f3d to cz\u0119\u015b\u0107 domu.<\/strong> Przegrody ogrzewanych pomieszcze\u0144 musz\u0105 spe\u0142nia\u0107 wymagania cieplne warunk\u00f3w technicznych \u2014 dla okien to dzi\u015b U maks. 0,9 W\/m\u00b2K, dla okien dachowych 1,1 W\/m\u00b2K. W praktyce oznacza to szyby trzyszybowe.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Og\u00f3lne zasady dotycz\u0105ce zg\u0142osze\u0144 i pozwole\u0144 opisujemy w tek\u015bcie o tym, <a href=\"https:\/\/proplo.pl\/blog\/czy-remont-wymaga-pozwolenia\/\">czy remont wymaga pozwolenia<\/a>. Przy ogrodzie zimowym szczeg\u00f3\u0142y warto potwierdzi\u0107 w starostwie przed zam\u00f3wieniem konstrukcji.<\/p>\n\n\n\n\n<div style=\"background:#f6f7f9;border:1px solid #e4e7eb;border-radius:16px;padding:22px 28px;margin:16px 0;\"><p style=\"font-weight:700;font-size:19px;line-height:1.4;margin:0 0 8px;color:#1b1f24;\">Planujesz ogr\u00f3d zimowy przy domu?<\/p><p style=\"margin:0 0 14px;line-height:1.65;color:#464c54;\">Projektant pomo\u017ce dobra\u0107 miejsce i wielko\u015b\u0107, po\u0142\u0105czy ogr\u00f3d z salonem bez progu, zaplanuje ogrzewanie przy szybach, os\u0142ony od s\u0142o\u0144ca, o\u015bwietlenie i meble \u2014 tak, \u017ceby ogr\u00f3d by\u0142 u\u017cywany przez ca\u0142y rok, a nie tylko w maju. W katalogu Proplo znajdziesz zweryfikowanych projektant\u00f3w z portfolio i opiniami \u2014 m.in. w <a href=\"https:\/\/proplo.pl\/projektanci-architekci-wnetrz\/warszawa\">Warszawie<\/a>, <a href=\"https:\/\/proplo.pl\/projektanci-architekci-wnetrz\/szczecin\">Szczecinie<\/a>, <a href=\"https:\/\/proplo.pl\/projektanci-architekci-wnetrz\/gdansk\">Gda\u0144sku<\/a>, <a href=\"https:\/\/proplo.pl\/projektanci-architekci-wnetrz\/zielona-gora\">Zielonej G\u00f3rze<\/a>, <a href=\"https:\/\/proplo.pl\/projektanci-architekci-wnetrz\/opole\">Opolu<\/a>, <a href=\"https:\/\/proplo.pl\/projektanci-architekci-wnetrz\/gorzow-wielkopolski\">Gorzowie Wielkopolskim<\/a> i <a href=\"https:\/\/proplo.pl\/projektanci-architekci-wnetrz\/gliwice\">Gliwicach<\/a>.<\/p><p style=\"margin:0;line-height:1.65;\"><a href=\"https:\/\/proplo.pl\/projektanci-architekci-wnetrz\" style=\"display:inline-block;background:#fd5030;color:#fff;font-weight:700;text-decoration:none;padding:12px 22px;border-radius:10px;\">Znajd\u017a projektanta wn\u0119trz \u2192<\/a><\/p><\/div>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ile kosztuje ogr\u00f3d zimowy \u2014 ceny 2026<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Pozycja<\/th><th>Orientacyjny koszt<\/th><th>Uwagi<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Ca\u0142oroczny ogr\u00f3d z aluminium z monta\u017cem \u2014 producent, 2026<\/td><td>ok. 5 500\u20139 000 z\u0142\/m\u00b2 netto<\/td><td>Szklany dach lub dach p\u0142aski ze \u015bwietlikiem; bez fundamentu<\/td><\/tr><tr><td>Ca\u0142oroczny dobudowany do domu \u2014 cennik 2024<\/td><td>ok. 3 700\u20134 700 z\u0142\/m\u00b2<\/td><td>20 m\u00b2 ok. 75\u201380 tys. z\u0142 bez wyposa\u017cenia<\/td><\/tr><tr><td>Ogr\u00f3d 20 m\u00b2 z monta\u017cem \u2014 producent, 2026<\/td><td>ok. 110 000\u2013180 000 z\u0142 netto<\/td><td>Zale\u017cnie od linii<\/td><\/tr><tr><td>Sezonowa zabudowa tarasu<\/td><td>ok. 1 000\u20132 000 z\u0142\/m\u00b2<\/td><td>10 m\u00b2 ok. 10\u201315 tys. z\u0142<\/td><\/tr><tr><td>Altana aluminiowa z poliw\u0119glanem (wolnostoj\u0105ca)<\/td><td>ok. 900 z\u0142\/m\u00b2<\/td><td>Bez fundamentu<\/td><\/tr><tr><td>Lekka p\u0142yta fundamentowa<\/td><td>ok. 400\u2013500 z\u0142\/m\u00b2<\/td><td>Cennik 2024<\/td><\/tr><tr><td>Ogrzewanie pod\u0142ogowe wodne<\/td><td>ok. 100 z\u0142\/m\u00b2<\/td><td>Cennik 2024; jako uzupe\u0142nienie<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trzy przyk\u0142ady (konstrukcj\u0119 liczymy po \u015brodku wide\u0142ek producenta, fundament po ok. 450 z\u0142\/m\u00b2; zacienienie i ogrzewanie przyjmujemy orientacyjnie):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Sezonowa zabudowa tarasu 4 \u00d7 3 m \u2014 ok. 18 000 z\u0142.<\/strong> 12 m\u00b2 \u00d7 ok. 1 500 z\u0142 (\u015brodek wide\u0142ek 1 000\u20132 000 z\u0142\/m\u00b2), na istniej\u0105cym tarasie, bez ogrzewania \u2014 do u\u017cywania od wiosny do jesieni.<\/li>\n\n\n<li><strong>Ca\u0142oroczny ogr\u00f3d 4 \u00d7 3 m ze szklanym dachem \u2014 ok. 104 400 z\u0142 netto.<\/strong> Konstrukcja 12 m\u00b2 \u00d7 7 250 z\u0142 = 87 000 z\u0142, fundament 12 m\u00b2 \u00d7 450 z\u0142 = 5 400 z\u0142, zewn\u0119trzna markiza na dach przyj\u0119ta ok. 8 000 z\u0142, konwektory przy szybach przyj\u0119te ok. 4 000 z\u0142. Ogrzewanie do 20\u00b0C to zim\u0105 ok. 629 z\u0142 miesi\u0119cznie pr\u0105dem albo ok. 210 z\u0142 pomp\u0105 ciep\u0142a; do 12\u00b0C \u2014 ok. 377 \/ 126 z\u0142.<\/li>\n\n\n<li><strong>Ca\u0142oroczny ogr\u00f3d 20 m\u00b2 z dachem p\u0142askim i \u015bwietlikiem \u2014 ok. 173 000 z\u0142 netto.<\/strong> Konstrukcja 20 m\u00b2 \u00d7 7 750 z\u0142 = 155 000 z\u0142, fundament 20 m\u00b2 \u00d7 450 z\u0142 = 9 000 z\u0142, ogrzewanie przyj\u0119te ok. 6 000 z\u0142, roleta na \u015bwietlik ok. 3 000 z\u0142. Pe\u0142ny dach mniej si\u0119 przegrzewa, wi\u0119c zacienienie jest ta\u0144sze.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy przy ogrodzie zimowym<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Zabudowa tarasu kupiona jako \u201eogr\u00f3d na ca\u0142y rok\u201d.<\/strong> Z pojedynczym szk\u0142em i bez przek\u0142adek zim\u0105 jest w niej tylko kilka stopni cieplej ni\u017c na dworze.<\/li>\n\n\n<li><strong>Szklany dach bez os\u0142ony na zewn\u0105trz.<\/strong> Latem kilka kilowat\u00f3w s\u0142o\u0144ca \u2014 zas\u0142ony w \u015brodku tego nie zatrzymaj\u0105.<\/li>\n\n\n<li><strong>Za ma\u0142o wentylacji.<\/strong> Kilka uchylnych okien nie wystarczy; potrzebne s\u0105 klapy w dachu i nawiew do\u0142em.<\/li>\n\n\n<li><strong>Ogr\u00f3d na starym tarasie bez fundamentu.<\/strong> Osiadanie rozszczelnia konstrukcj\u0119 i p\u0119ka szk\u0142o.<\/li>\n\n\n<li><strong>Ogrzewanie tylko pod\u0142og\u00f3wk\u0105.<\/strong> Szyby paruj\u0105, a po wyj\u015bciu s\u0142o\u0144ca robi si\u0119 za gor\u0105co.<\/li>\n\n\n<li><strong>Brak drzwi mi\u0119dzy ogrodem a domem.<\/strong> Zim\u0105 wych\u0142adza si\u0119 salon, latem nagrzewa.<\/li>\n\n\n<li><strong>Ogr\u00f3d pod okapem wy\u017cszego dachu.<\/strong> Zsuwaj\u0105cy si\u0119 \u015bnieg i l\u00f3d potrafi\u0105 rozbi\u0107 szyb\u0119.<\/li>\n\n\n<li><strong>Budowa bez zg\u0142oszenia lub za blisko granicy.<\/strong> Grozi nakazem rozbi\u00f3rki albo kosztown\u0105 legalizacj\u0105.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Werdykt: jaki ogr\u00f3d zimowy ma sens<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Je\u015bli ma by\u0107 salonem przez ca\u0142y rok<\/strong>, buduj ogr\u00f3d ca\u0142oroczny: ciep\u0142e profile, szyby trzyszybowe, fundament, ogrzewanie przy szybach i os\u0142ona dachu na zewn\u0105trz. Licz ok. 5 500\u20139 000 z\u0142 za m\u00b2 plus fundament i ok. 629 z\u0142 miesi\u0119cznie zim\u0105 za pr\u0105d przy 20\u00b0C (pomp\u0105 ciep\u0142a ok. 210 z\u0142). <strong>Je\u015bli zale\u017cy Ci g\u0142\u00f3wnie na ro\u015blinach i s\u0142onecznych popo\u0142udniach<\/strong>, t\u0119 sam\u0105 konstrukcj\u0119 grzej do ok. 10\u201312\u00b0C \u2014 rachunek spada o ok. 40%. <strong>Je\u015bli chcesz tylko os\u0142oni\u0107 taras<\/strong> od wiosny do jesieni, wystarczy zabudowa sezonowa za ok. 1 000\u20132 000 z\u0142\/m\u00b2 \u2014 ale nie licz, \u017ce posiedzisz w niej w styczniu. Ogrody do 35 m\u00b2 wymagaj\u0105 zg\u0142oszenia, wi\u0119ksze \u2014 pozwolenia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ogr\u00f3d zimowy \u2014 najcz\u0119stsze pytania<\/h2>\n\n\n\n\n<div style=\"background:#f6f7f9;border:1px solid #e4e7eb;border-radius:16px;padding:6px 28px;margin:12px 0;\"><div style=\"padding:20px 0;border-bottom:1px solid #e4e7eb;\"><p style=\"font-weight:700;font-size:18px;line-height:1.4;margin:0 0 10px;color:#1b1f24;\">Ile kosztuje ogr\u00f3d zimowy?<\/p><p style=\"margin:0;line-height:1.65;color:#464c54;\">Ca\u0142oroczny ogr\u00f3d zimowy z aluminium z monta\u017cem kosztuje w 2026 r. ok. 5 500\u20139 000 z\u0142\/m\u00b2 netto u producenta, bez fundamentu. Ogr\u00f3d 20 m\u00b2 to ok. 110\u2013180 tys. z\u0142 netto. Sezonowa zabudowa tarasu kosztuje ok. 1 000\u20132 000 z\u0142\/m\u00b2, a fundament (lekka p\u0142yta) ok. 400\u2013500 z\u0142\/m\u00b2.<\/p><\/div><div style=\"padding:20px 0;border-bottom:1px solid #e4e7eb;\"><p style=\"font-weight:700;font-size:18px;line-height:1.4;margin:0 0 10px;color:#1b1f24;\">Czy ogr\u00f3d zimowy wymaga pozwolenia na budow\u0119?<\/p><p style=\"margin:0;line-height:1.65;color:#464c54;\">Przydomowy ogr\u00f3d zimowy o powierzchni zabudowy do 35 m\u00b2 buduje si\u0119 na zg\u0142oszenie w starostwie lub urz\u0119dzie miasta \u2014 urz\u0105d ma 21 dni na sprzeciw. Wi\u0119kszy wymaga pozwolenia na budow\u0119. Ogr\u00f3d musi te\u017c by\u0107 zgodny z planem miejscowym, a przeszklona \u015bciana powinna sta\u0107 co najmniej 4 m od granicy dzia\u0142ki.<\/p><\/div><div style=\"padding:20px 0;border-bottom:1px solid #e4e7eb;\"><p style=\"font-weight:700;font-size:18px;line-height:1.4;margin:0 0 10px;color:#1b1f24;\">Czym r\u00f3\u017cni si\u0119 ogr\u00f3d zimowy ca\u0142oroczny od sezonowego?<\/p><p style=\"margin:0;line-height:1.65;color:#464c54;\">Ca\u0142oroczny ma ciep\u0142e profile z przek\u0142adk\u0105 termiczn\u0105, szyby trzyszybowe, fundament, ocieplon\u0105 posadzk\u0119 i ogrzewanie \u2014 zim\u0105 mo\u017cna w nim utrzyma\u0107 20\u00b0C. Sezonowy ma pojedyncze szk\u0142o lub poliw\u0119glan i stoi zwykle na tarasie; bez ogrzewania jest w nim tylko ok. 5\u00b0C cieplej ni\u017c na dworze.<\/p><\/div><div style=\"padding:20px 0;border-bottom:1px solid #e4e7eb;\"><p style=\"font-weight:700;font-size:18px;line-height:1.4;margin:0 0 10px;color:#1b1f24;\">Ile kosztuje ogrzewanie ogrodu zimowego?<\/p><p style=\"margin:0;line-height:1.65;color:#464c54;\">Ogr\u00f3d 4 \u00d7 3 m z szybami trzyszybowymi przy 0\u00b0C na dworze zu\u017cywa przy 20\u00b0C w \u015brodku ok. 18,6 kWh na dob\u0119 \u2014 ok. 629 z\u0142 miesi\u0119cznie pr\u0105dem albo ok. 210 z\u0142 pomp\u0105 ciep\u0142a. Przy 12\u00b0C to ok. 377 \/ 126 z\u0142, przy 5\u00b0C ok. 157 \/ 52 z\u0142 miesi\u0119cznie.<\/p><\/div><div style=\"padding:20px 0;border-bottom:1px solid #e4e7eb;\"><p style=\"font-weight:700;font-size:18px;line-height:1.4;margin:0 0 10px;color:#1b1f24;\">Jak ogrzewa\u0107 ogr\u00f3d zimowy?<\/p><p style=\"margin:0;line-height:1.65;color:#464c54;\">Najlepiej niskimi konwektorami przy szybach albo konwektorami kana\u0142owymi w pod\u0142odze \u2014 ciep\u0142e powietrze wzd\u0142u\u017c szk\u0142a chroni przed parowaniem szyb. Ogrzewanie pod\u0142ogowe reaguje wolno i lepiej sprawdza si\u0119 jako dodatek. Ogr\u00f3d powinien mie\u0107 w\u0142asny termostat i szczelne drzwi do domu.<\/p><\/div><div style=\"padding:20px 0;border-bottom:1px solid #e4e7eb;\"><p style=\"font-weight:700;font-size:18px;line-height:1.4;margin:0 0 10px;color:#1b1f24;\">Jak unikn\u0105\u0107 przegrzewania ogrodu zimowego latem?<\/p><p style=\"margin:0;line-height:1.65;color:#464c54;\">Zastosuj os\u0142on\u0119 na zewn\u0105trz szk\u0142a (markiz\u0119 lub rolety screen), szk\u0142o przeciws\u0142oneczne w dachu i wentylacj\u0119: nawiew do\u0142em, wywiew przez klapy w dachu, najlepiej z termostatem. Przez szklany dach ogrodu 4 \u00d7 3 m wpada w s\u0142o\u0144cu do ok. 5,1 kW, a z szyb\u0105 przeciws\u0142oneczn\u0105 i markiz\u0105 ok. 0,7 kW.<\/p><\/div><div style=\"padding:20px 0;border-bottom:1px solid #e4e7eb;\"><p style=\"font-weight:700;font-size:18px;line-height:1.4;margin:0 0 10px;color:#1b1f24;\">Z czego najlepiej zbudowa\u0107 ogr\u00f3d zimowy?<\/p><p style=\"margin:0;line-height:1.65;color:#464c54;\">Do ogrodu ca\u0142orocznego najcz\u0119\u015bciej wybiera si\u0119 aluminium z przek\u0142adk\u0105 termiczn\u0105 \u2014 jest sztywne i pozwala na du\u017ce tafle i szklany dach. Drewno klejone jest ciep\u0142e w odbiorze, ale wymaga konserwacji. PVC jest najta\u0144sze, ale mniej sztywne, wi\u0119c pasuje raczej do ma\u0142ych i sezonowych ogrod\u00f3w.<\/p><\/div><div style=\"padding:20px 0;\"><p style=\"font-weight:700;font-size:18px;line-height:1.4;margin:0 0 10px;color:#1b1f24;\">Jaka temperatura w ogrodzie zimowym dla ro\u015blin?<\/p><p style=\"margin:0;line-height:1.65;color:#464c54;\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ro\u015blin zimuj\u0105cych w ogrodzie zimowym dobrze znosi ok. 5\u201312\u00b0C. Taki ogr\u00f3d umiarkowany jest w utrzymaniu o ok. 40\u201375% ta\u0144szy ni\u017c ogrzewany do 20\u00b0C. Pami\u0119taj o wietrzeniu \u2014 para wodna z ro\u015blin skrapla si\u0119 na szybach dachu.<\/p><\/div><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ile ciep\u0142a traci przez szk\u0142o ogr\u00f3d zimowy 4 \u00d7 3 m, ile kosztuje miesi\u0105c ogrzewania przy 20, 12 i 5\u00b0C, ile s\u0142o\u0144ca wpada latem przez szklany dach \u2014 plus przepisy, konstrukcja i 3 rachunki.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2426,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-2433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aranzacje"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ogr\u00f3d zimowy \u2014 ca\u0142oroczny czy sezonowy, ogrzewanie i ceny 2026 - Poradnik wn\u0119trzarski - Proplo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ogr\u00f3d zimowy: ca\u0142oroczny czy sezonowy, ile ciep\u0142a ucieka przez szk\u0142o i ile kosztuje ogrzewanie, jak nie przegrza\u0107 go latem, zg\u0142oszenie do 35 m\u00b2 i ceny 2026.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/proplo.pl\/blog\/ogrod-zimowy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ogr\u00f3d zimowy \u2014 ca\u0142oroczny czy sezonowy, ogrzewanie i ceny 2026 - Poradnik wn\u0119trzarski - Proplo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ogr\u00f3d zimowy: ca\u0142oroczny czy sezonowy, ile ciep\u0142a ucieka przez szk\u0142o i ile kosztuje ogrzewanie, jak nie przegrza\u0107 go latem, zg\u0142oszenie do 35 m\u00b2 i ceny 2026.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/proplo.pl\/blog\/ogrod-zimowy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Poradnik wn\u0119trzarski - Proplo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-01T09:15:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-15T13:33:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ogrod-zimowy-ze-szklanym-dachem-i-wypoczynkiem-hero.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Team Proplo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Team Proplo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proplo.pl\\\/blog\\\/ogrod-zimowy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proplo.pl\\\/blog\\\/ogrod-zimowy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Team Proplo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proplo.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd4928e4fca20bae9478e3eb64ca2714\"},\"headline\":\"Ogr\u00f3d zimowy przy domu \u2014 ca\u0142oroczny czy sezonowy, ogrzewanie, przepisy i ile kosztuje\",\"datePublished\":\"2026-11-01T09:15:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-15T13:33:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proplo.pl\\\/blog\\\/ogrod-zimowy\\\/\"},\"wordCount\":3154,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proplo.pl\\\/blog\\\/ogrod-zimowy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/proplo.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ogrod-zimowy-ze-szklanym-dachem-i-wypoczynkiem-hero.jpg\",\"articleSection\":[\"Aran\u017cacje\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proplo.pl\\\/blog\\\/ogrod-zimowy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proplo.pl\\\/blog\\\/ogrod-zimowy\\\/\",\"name\":\"Ogr\u00f3d zimowy \u2014 ca\u0142oroczny czy sezonowy, ogrzewanie i ceny 2026 - Poradnik wn\u0119trzarski - Proplo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proplo.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proplo.pl\\\/blog\\\/ogrod-zimowy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proplo.pl\\\/blog\\\/ogrod-zimowy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/proplo.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ogrod-zimowy-ze-szklanym-dachem-i-wypoczynkiem-hero.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-01T09:15:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-15T13:33:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proplo.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd4928e4fca20bae9478e3eb64ca2714\"},\"description\":\"Ogr\u00f3d zimowy: ca\u0142oroczny czy sezonowy, ile ciep\u0142a ucieka przez szk\u0142o i ile kosztuje ogrzewanie, jak nie przegrza\u0107 go latem, zg\u0142oszenie do 35 m\u00b2 i ceny 2026.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/proplo.pl\\\/blog\\\/ogrod-zimowy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/proplo.pl\\\/blog\\\/ogrod-zimowy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proplo.pl\\\/blog\\\/ogrod-zimowy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proplo.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ogrod-zimowy-ze-szklanym-dachem-i-wypoczynkiem-hero.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/proplo.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/ogrod-zimowy-ze-szklanym-dachem-i-wypoczynkiem-hero.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067,\"caption\":\"Ogr\u00f3d zimowy ze szklanym dachem \u2014 najpi\u0119kniejszy wariant, ale te\u017c ten, kt\u00f3ry najmocniej grzeje si\u0119 latem i wych\u0142adza zim\u0105 (fot. Pexels)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proplo.pl\\\/blog\\\/ogrod-zimowy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Proplo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/proplo.pl\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poradnik wn\u0119trzarski\",\"item\":\"https:\\\/\\\/proplo.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ogr\u00f3d zimowy przy domu \u2014 ca\u0142oroczny czy sezonowy, ogrzewanie, przepisy i ile kosztuje\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proplo.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proplo.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog Proplo\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/proplo.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/proplo.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd4928e4fca20bae9478e3eb64ca2714\",\"name\":\"Team Proplo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a6e9706e5164ba9b1ea9edfc64b7a4d6c14fee213a6de633697e4990c39b5bb1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a6e9706e5164ba9b1ea9edfc64b7a4d6c14fee213a6de633697e4990c39b5bb1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a6e9706e5164ba9b1ea9edfc64b7a4d6c14fee213a6de633697e4990c39b5bb1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Team Proplo\"},\"description\":\"Team Proplo to zesp\u00f3\u0142 redakcyjny Proplo \u2013 platformy, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy w\u0142a\u015bcicieli mieszka\u0144 i dom\u00f3w ze zweryfikowanymi projektantami oraz architektami wn\u0119trz z ca\u0142ej Polski. Tworzymy praktyczne poradniki o projektowaniu i urz\u0105dzaniu wn\u0119trz, wsp\u00f3\u0142pracy z projektantem, kosztach remontu i formalno\u015bciach \u2013 w oparciu o realne do\u015bwiadczenia specjalist\u00f3w z naszego katalogu i tysi\u0105ce zrealizowanych projekt\u00f3w. Pomagamy Ci podejmowa\u0107 \u015bwiadome decyzje na ka\u017cdym etapie: od odbioru mieszkania, przez wyb\u00f3r projektanta, po gotowe, funkcjonalne i pi\u0119kne wn\u0119trze.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/proplo.pl\\\/blog\\\/author\\\/team-proplo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ogr\u00f3d zimowy \u2014 ca\u0142oroczny czy sezonowy, ogrzewanie i ceny 2026 - Poradnik wn\u0119trzarski - Proplo","description":"Ogr\u00f3d zimowy: ca\u0142oroczny czy sezonowy, ile ciep\u0142a ucieka przez szk\u0142o i ile kosztuje ogrzewanie, jak nie przegrza\u0107 go latem, zg\u0142oszenie do 35 m\u00b2 i ceny 2026.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/ogrod-zimowy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ogr\u00f3d zimowy \u2014 ca\u0142oroczny czy sezonowy, ogrzewanie i ceny 2026 - Poradnik wn\u0119trzarski - Proplo","og_description":"Ogr\u00f3d zimowy: ca\u0142oroczny czy sezonowy, ile ciep\u0142a ucieka przez szk\u0142o i ile kosztuje ogrzewanie, jak nie przegrza\u0107 go latem, zg\u0142oszenie do 35 m\u00b2 i ceny 2026.","og_url":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/ogrod-zimowy\/","og_site_name":"Poradnik wn\u0119trzarski - Proplo","article_published_time":"2026-11-01T09:15:55+00:00","article_modified_time":"2026-11-15T13:33:11+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ogrod-zimowy-ze-szklanym-dachem-i-wypoczynkiem-hero.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Team Proplo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Team Proplo","Szacowany czas czytania":"15 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/ogrod-zimowy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/ogrod-zimowy\/"},"author":{"name":"Team Proplo","@id":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/#\/schema\/person\/cd4928e4fca20bae9478e3eb64ca2714"},"headline":"Ogr\u00f3d zimowy przy domu \u2014 ca\u0142oroczny czy sezonowy, ogrzewanie, przepisy i ile kosztuje","datePublished":"2026-11-01T09:15:55+00:00","dateModified":"2026-11-15T13:33:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/ogrod-zimowy\/"},"wordCount":3154,"image":{"@id":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/ogrod-zimowy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ogrod-zimowy-ze-szklanym-dachem-i-wypoczynkiem-hero.jpg","articleSection":["Aran\u017cacje"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/ogrod-zimowy\/","url":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/ogrod-zimowy\/","name":"Ogr\u00f3d zimowy \u2014 ca\u0142oroczny czy sezonowy, ogrzewanie i ceny 2026 - Poradnik wn\u0119trzarski - Proplo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/ogrod-zimowy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/ogrod-zimowy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ogrod-zimowy-ze-szklanym-dachem-i-wypoczynkiem-hero.jpg","datePublished":"2026-11-01T09:15:55+00:00","dateModified":"2026-11-15T13:33:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/#\/schema\/person\/cd4928e4fca20bae9478e3eb64ca2714"},"description":"Ogr\u00f3d zimowy: ca\u0142oroczny czy sezonowy, ile ciep\u0142a ucieka przez szk\u0142o i ile kosztuje ogrzewanie, jak nie przegrza\u0107 go latem, zg\u0142oszenie do 35 m\u00b2 i ceny 2026.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/ogrod-zimowy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/proplo.pl\/blog\/ogrod-zimowy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/ogrod-zimowy\/#primaryimage","url":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ogrod-zimowy-ze-szklanym-dachem-i-wypoczynkiem-hero.jpg","contentUrl":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/ogrod-zimowy-ze-szklanym-dachem-i-wypoczynkiem-hero.jpg","width":1600,"height":1067,"caption":"Ogr\u00f3d zimowy ze szklanym dachem \u2014 najpi\u0119kniejszy wariant, ale te\u017c ten, kt\u00f3ry najmocniej grzeje si\u0119 latem i wych\u0142adza zim\u0105 (fot. Pexels)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/ogrod-zimowy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Proplo","item":"https:\/\/proplo.pl"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poradnik wn\u0119trzarski","item":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ogr\u00f3d zimowy przy domu \u2014 ca\u0142oroczny czy sezonowy, ogrzewanie, przepisy i ile kosztuje"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/","name":"Blog Proplo","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/#\/schema\/person\/cd4928e4fca20bae9478e3eb64ca2714","name":"Team Proplo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6e9706e5164ba9b1ea9edfc64b7a4d6c14fee213a6de633697e4990c39b5bb1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6e9706e5164ba9b1ea9edfc64b7a4d6c14fee213a6de633697e4990c39b5bb1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6e9706e5164ba9b1ea9edfc64b7a4d6c14fee213a6de633697e4990c39b5bb1?s=96&d=mm&r=g","caption":"Team Proplo"},"description":"Team Proplo to zesp\u00f3\u0142 redakcyjny Proplo \u2013 platformy, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy w\u0142a\u015bcicieli mieszka\u0144 i dom\u00f3w ze zweryfikowanymi projektantami oraz architektami wn\u0119trz z ca\u0142ej Polski. Tworzymy praktyczne poradniki o projektowaniu i urz\u0105dzaniu wn\u0119trz, wsp\u00f3\u0142pracy z projektantem, kosztach remontu i formalno\u015bciach \u2013 w oparciu o realne do\u015bwiadczenia specjalist\u00f3w z naszego katalogu i tysi\u0105ce zrealizowanych projekt\u00f3w. Pomagamy Ci podejmowa\u0107 \u015bwiadome decyzje na ka\u017cdym etapie: od odbioru mieszkania, przez wyb\u00f3r projektanta, po gotowe, funkcjonalne i pi\u0119kne wn\u0119trze.","url":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/author\/team-proplo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2433"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2662,"href":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2433\/revisions\/2662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/proplo.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}